Good morning everyone!
This week has been really busy so I couldn’t update, I’m really sorry!!
Do you remember that I went to the grape fields on Tuesday? Well the photos that Shachou took are on the website! I’m gonna end up acting like a celebrity soon enough☆
We had another barbecue on Wednesday evening! It was really fun!
Around lunchtime on Thursday the three guys from Kinki University went home. I’ll miss them but I was glad I got to meet them. You can meet so many people at Kannonyama♪
I’ve been doing mostly translation this week but yesterday I went to Ashiya, Kobe and to Osaka. I went to see the different ways in which fruits are used in different places. I ended up going to 4 different cafes so by the time it was evening I thought I was going to throw up I was so full! But I got to eat amazing fruits all day so ah well tongue emoticon
I’m back to translation today! Wish me luck ☆

 

皆さん、おはようございます!
今週はすごく忙しくて、報告できませんでした!申し訳ありません!m(_ _)m
今週の火曜日、私がブドウの畑に行ったことは覚えていますか?社長に撮ってもらった写真はウエブサイトに乗せてます!もうすぐセレブリティーな態度になっちゃいそうです☆
水曜日の夕方はまたバーベキューしました!楽しかった~☆
木曜日の昼ぐらい、近大生の三人が帰ってしまいました。すごく寂しいけど、会えて良かったです~観音山で本当に色んな人に会えます♪
今週ほぼ毎日翻訳してるけど、昨日は神戸の芦屋と大阪に行ってきました!色んなフルーツの使い方を勉強しに行ってきました☆4つのカフェに行ったので、夕方になると、吐きそうなぐらいお腹いっぱいになってしまいました!でも、素晴らしいフルーツが食べられたから、仕方がないですもんね!(^。^)
今日また翻訳に戻りました!頑張ります☆

 

[By Tina– Kannonyama intern from England]

 

Leave a Reply

Your e-mail address will not be published. Required fields are marked *